Bake Shape Repeater
Converts selected repeaters into individual shape groups, baking the transformations
How to use?
Select a shape layer that contains a Repeater
Run the tool
This creates a new shape group for each copy, with the appropriate transform values